Entradas
Estos días se ha abierto un curioso debate sobre el sexismo en el lenguaje a raíz de un desliz de la ministra de Igualdad donde se dirigió a los presentes como "miembros y miembras" (sic).
Siempre que aparecen estos debates me duele el alma. El lenguaje no tiene la culpa de nada, eso lo primero. Lo segundo: el castellano es un idioma donde el masculino también sirve para el género no marcado. Vamos, que si nos referimos a "los españoles" estamos hablando de los hombres y mujeres que nacieron en España, y no sólo de las personas de sexo masculino.
Estoy a favor de que se incorporen palabras como jueza, jefa, modisto... Pero me molesta sobremanera eso de "españoles y españolas", "ciudadanos y ciudadanas", "vascos y vascas". La economía en el lenguaje es algo básico, sin ello nos volveríamos locos y las palabras se multiplicarían de forma exponencial.
Si la ministra tiene un lapsus, bien, cualquiera puede tenerlo. Pero de ahí a plantearse cambiar la gramática española... Un poquito de por favor.
QUEDAN 15 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORKY 31 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
lunes, 16 de junio de 2008
viernes, 13 de junio de 2008
Los subtituladores
Ya hablé del tema hace unos posts. Hoy EP3 publica un interesante reportaje sobre la función de esas personas que se ocupan de, desinteresadamente, subtitular nuestras series favoritas para que podamos verlas prácticamente el mismo día en que emiten los capítulos en Estados Unidos.
Destaco simplemente algunas frases del reportaje: Hernán Casciari, bloguero televisivo y colaborador de este suplemento, la resume en un concepto: paradoja. “Hemos llegado al punto en el que una serie de éxito, Perdidos, pierde audiencia en cada episodio —las caídas son drásticas— y, sin embargo, crece cada día la expectación y el fanatismo de sus seguidores. De su último capítulo se descargaron sus subtítulos en español más de un millón de veces”.
"La cadena Cuatro está logrando de alguna manera esa solución con House. Está invirtiendo muchos recursos en acortar los tiempos de emisión entre el episodio original y el doblado. A principios de mayo, el cínico doctor decía en castellano lo que había dicho en inglés a mediados de abril. Un hito sin precedentes en España, que TVE debería imitar ya mismo si no quiere seguir relegando grandes series de éxito mundial, como Perdidos o Mujeres desesperadas,Ba las madrugadas de La 2”.
Bueno, ahí queda, para la reflexión.
QUEDAN 18 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 34 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
Destaco simplemente algunas frases del reportaje: Hernán Casciari, bloguero televisivo y colaborador de este suplemento, la resume en un concepto: paradoja. “Hemos llegado al punto en el que una serie de éxito, Perdidos, pierde audiencia en cada episodio —las caídas son drásticas— y, sin embargo, crece cada día la expectación y el fanatismo de sus seguidores. De su último capítulo se descargaron sus subtítulos en español más de un millón de veces”.
"La cadena Cuatro está logrando de alguna manera esa solución con House. Está invirtiendo muchos recursos en acortar los tiempos de emisión entre el episodio original y el doblado. A principios de mayo, el cínico doctor decía en castellano lo que había dicho en inglés a mediados de abril. Un hito sin precedentes en España, que TVE debería imitar ya mismo si no quiere seguir relegando grandes series de éxito mundial, como Perdidos o Mujeres desesperadas,Ba las madrugadas de La 2”.
Bueno, ahí queda, para la reflexión.
QUEDAN 18 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 34 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
miércoles, 11 de junio de 2008
Clásicos en Alcalá
Vuelve la pasión por los clásicos a Alcalá.
Clásicos en Alcalá es un festival que, año tras año, está ganando prestigio, quizá no tanto por la publicidad o por ser mediático, porque en ese aspecto es casi desconocido, pero sí por el programa que presenta. Ya el año pasado hubo varias cosas interesantes, pero este año se han superado.
Destacamos algunas cosillas de las que se podrán ver entre este fin de semana y el 29 de junio:
Vamos, una excusa perfecta para darse una vuelta por Alcalá y reivindicar los clásicos y la cultura.
QUEDAN 20 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 36 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
Clásicos en Alcalá es un festival que, año tras año, está ganando prestigio, quizá no tanto por la publicidad o por ser mediático, porque en ese aspecto es casi desconocido, pero sí por el programa que presenta. Ya el año pasado hubo varias cosas interesantes, pero este año se han superado.
Destacamos algunas cosillas de las que se podrán ver entre este fin de semana y el 29 de junio:
- Hamlet, con José Coronado, Juan Diego Botto
- Enrique IV, con José Sancho
- La vida es sueño (da igual quién actúe, es La vida es sueño)
Vamos, una excusa perfecta para darse una vuelta por Alcalá y reivindicar los clásicos y la cultura.
QUEDAN 20 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 36 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
lunes, 9 de junio de 2008
Los cronocrímenes
Internet ofrece mil oportunidades para hacer publicidad. Pero todavía son pocos los que se han dado cuenta de ello. Dejando a parte casos como el de Rodolfo Chikilicuatre o algunos vídeos de YouTube que se van extendiendo por la red como la pólvora, aún queda mucho por hacer en este sentido.
El director de cine Nacho Vigalondo ha apostado por internet para anunciar su próxima película, Los cronocrímenes. Y lo ha hecho en forma de juego que pone a prueba la habilidad y rapidez mental de sus seguidores. Así, ha llegado a reunir a más de 2.500 jugadores. Diferentes pruebas van dando puntos a los cronojugadores. Para ello, además de resolver los enigmas, hay que ser rápido e incluso saber navegar y bucear en internet. Vamos, tener tiempo libre, algo que a mucha gente le sobra, por lo que se vio en el blog de Vigalondo en ciertas fases del juego.
Un blog ficticio y una página web de una empresa ficticia son suficientes para empezar el juego y enganchar a los jugadores. A partir de ahí, hay que seguir pistas, buscar en foros de otros jugadores para ver cómo van los demás, y ser rápido, sobre todo. Juegos de ingenio, buscar en diferentes páginas y blogs de la red, buscar en el código fuente de la página, escuchar programas de radio o de televisión a determinadas horas... Todo vale, incluso pistas falsas.
Los organizadores del juego se han visto superados por la repercusión y tuvieron que parar un tiempo para preparar la página para la avalancha de accesos a la página que se esperaba para la cuarta fase.
No sé cómo será la peli, que seguro que veré, pero este es el camino, desde luego.
QUEDAN 22 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 38 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
El director de cine Nacho Vigalondo ha apostado por internet para anunciar su próxima película, Los cronocrímenes. Y lo ha hecho en forma de juego que pone a prueba la habilidad y rapidez mental de sus seguidores. Así, ha llegado a reunir a más de 2.500 jugadores. Diferentes pruebas van dando puntos a los cronojugadores. Para ello, además de resolver los enigmas, hay que ser rápido e incluso saber navegar y bucear en internet. Vamos, tener tiempo libre, algo que a mucha gente le sobra, por lo que se vio en el blog de Vigalondo en ciertas fases del juego.
Un blog ficticio y una página web de una empresa ficticia son suficientes para empezar el juego y enganchar a los jugadores. A partir de ahí, hay que seguir pistas, buscar en foros de otros jugadores para ver cómo van los demás, y ser rápido, sobre todo. Juegos de ingenio, buscar en diferentes páginas y blogs de la red, buscar en el código fuente de la página, escuchar programas de radio o de televisión a determinadas horas... Todo vale, incluso pistas falsas.
Los organizadores del juego se han visto superados por la repercusión y tuvieron que parar un tiempo para preparar la página para la avalancha de accesos a la página que se esperaba para la cuarta fase.
No sé cómo será la peli, que seguro que veré, pero este es el camino, desde luego.
QUEDAN 22 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 38 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
viernes, 6 de junio de 2008
¡Que no vamos a llegar ni a cuartos!
Pues, como ocurre cada cuatro años, llegó la Eurocopa. Es decir, una competición futbolística importantísima de esas en las que la selección española siempre cae en cuartos. Pero siendo realistas, ¿llegaremos a cuartos?
El caso es que el sentimiento de patriotismo renace, todos nos unimos, nos plantamos delante de la televisión y, aunque no te apasione el fútbol o no sigas los partidos de la selección, deseas con toda tu alma que ese jugador que en la liga marcó el gol que hizo que tu equipo perdiera marque un gol, sólo porque es la Selección, y eso es otra cosa.
Desde luego, estoy exagerando, porque no es mi caso. Pero bueno, habrá que ver los partidos y estar con la Selección y que gane el mejor (es decir, España no).
PD: también es la final de Roland Garros. Me encanta ver la final, siempre he hecho para ver al menos un ratillo. A ver si Nadal vuelve a ganar. Pero vamos, apuesto por él a muerte.
(Por cierto, ¿véis qué poquito me queda para irme a NYC?)
QUEDAN 25 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 41 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
El caso es que el sentimiento de patriotismo renace, todos nos unimos, nos plantamos delante de la televisión y, aunque no te apasione el fútbol o no sigas los partidos de la selección, deseas con toda tu alma que ese jugador que en la liga marcó el gol que hizo que tu equipo perdiera marque un gol, sólo porque es la Selección, y eso es otra cosa.
Desde luego, estoy exagerando, porque no es mi caso. Pero bueno, habrá que ver los partidos y estar con la Selección y que gane el mejor (es decir, España no).
PD: también es la final de Roland Garros. Me encanta ver la final, siempre he hecho para ver al menos un ratillo. A ver si Nadal vuelve a ganar. Pero vamos, apuesto por él a muerte.
(Por cierto, ¿véis qué poquito me queda para irme a NYC?)
QUEDAN 25 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 41 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
jueves, 5 de junio de 2008
Adiós a Chikilicuatre
Ya no volveremos a ver a nuestro querido Rodolfo Chikilicuatre, su guitarra y esas diosas de la danza que son Disco y Gráfica.
Pero sabíamos que este momento llegaría. Daba igual que 14 millones de españoles siguieran Eurovisión sólo para ver cómo nos reíamos del concurso en sus propias narices. Era un personaje que nació un día y otro día tenía que morir.
Sin embargo, siempre nos quedará en el recuerdo ese Baile del Chiki-chiki con su breikindans, crusaíto, maiquelyason y robocop. Ays, qué penita.
QUEDAN 26 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 42 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
Pero sabíamos que este momento llegaría. Daba igual que 14 millones de españoles siguieran Eurovisión sólo para ver cómo nos reíamos del concurso en sus propias narices. Era un personaje que nació un día y otro día tenía que morir.
Sin embargo, siempre nos quedará en el recuerdo ese Baile del Chiki-chiki con su breikindans, crusaíto, maiquelyason y robocop. Ays, qué penita.
QUEDAN 26 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 42 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
miércoles, 4 de junio de 2008
El candidato negro
Primero, los negros no son "gente de color". ¿Verdes? ¿Azules? No, son negros, y los que no somos negros somos blancos, mulatos, amarillos o lo que corresponda. Espero no leer en muchos sitios cosas como "el primer candidato a la presidencia de Estados Unidos de color".
Pues eso. Esta madrugada (española) ha conseguido Barack Obama el número de delegados necesarios para ser el candidato demócrata a la Casa Blanca. Ahora que la lucha se centra en lo que debería haber sido siempre, republicanos contra demócratas, veremos qué tal se desenvuelve.
En cualquier caso, llegan aires frescos desde Estados Unidos... o eso esperamos.
QUEDAN 27 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 43 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
Pues eso. Esta madrugada (española) ha conseguido Barack Obama el número de delegados necesarios para ser el candidato demócrata a la Casa Blanca. Ahora que la lucha se centra en lo que debería haber sido siempre, republicanos contra demócratas, veremos qué tal se desenvuelve.
En cualquier caso, llegan aires frescos desde Estados Unidos... o eso esperamos.
QUEDAN 27 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 43 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
martes, 3 de junio de 2008
Más entradas para Bruce
Seguro que es una locura intentar conseguirlas, pero ahí está el reto.
El 6 de junio, para los que aún no tengáis entradas para los conciertos de Bruce Springsteen en España (no es mi caso, que tengo a buen recaudo desde el 18 de diciembre del 2007 mis dos entraditas para Madrid) tenéis una segunda oportunidad. Son entradas de asiento reservado (como el mío), es decir, que se verá al Jefe un poco lejos, pero da igual, el caso es verlo, sea como sea. Y el precio, ¿a quién le importa tratándose del Boss?
Avisados quedáis. Yo no perdería la oportunidad (¿he dicho que ya tengo entradas? jejeje)
QUEDAN 28 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 44 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
El 6 de junio, para los que aún no tengáis entradas para los conciertos de Bruce Springsteen en España (no es mi caso, que tengo a buen recaudo desde el 18 de diciembre del 2007 mis dos entraditas para Madrid) tenéis una segunda oportunidad. Son entradas de asiento reservado (como el mío), es decir, que se verá al Jefe un poco lejos, pero da igual, el caso es verlo, sea como sea. Y el precio, ¿a quién le importa tratándose del Boss?
Avisados quedáis. Yo no perdería la oportunidad (¿he dicho que ya tengo entradas? jejeje)
QUEDAN 28 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 44 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
Los más interactivos
Cosas que pasan. Resulta que ElPaís.com es el periódico digital más interactivo de España y uno de los que más herramientas ofrecen a los lectores de Europa.
Por si todavía no conocéis las virtudes de la sección de Participa de ElPaís.com, daos una vuelta por las entrevistas digitales, las encuestas, foros, frases de los lectores, fotos de los lectores, talentos, Yo Periodista y La Comunidad de Bloggers.
Y participad, anda. ;D
Por si todavía no conocéis las virtudes de la sección de Participa de ElPaís.com, daos una vuelta por las entrevistas digitales, las encuestas, foros, frases de los lectores, fotos de los lectores, talentos, Yo Periodista y La Comunidad de Bloggers.
Y participad, anda. ;D
lunes, 2 de junio de 2008
Y Alejandro también con Obama!
Vale, definitivamente, soy de Obama. Si Bruce y Alejandro le apoyan, no puedo hacer otra cosa que rendirme completamente a sus pies.
En un video con varios artistas hispanos, entre los que está Paulina Rubio o Jessica Alba, Alejandro Sanz aporta su guitarra y su voz para apoyar al candidato demócrata en su carrera hacia la Casa Blanca.
Además, Obama también ha grabado recientemente su primer vídeo en español, como nos dijo en su blog Carlos de Vega. Y es que, como he estudiado recientemente, el español es seña de identidad de un 13 por ciento de los estadounidenses. Algo tendremos que decir los que hablamos el idioma de Cervantes...
QUEDAN 29 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 45 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
En un video con varios artistas hispanos, entre los que está Paulina Rubio o Jessica Alba, Alejandro Sanz aporta su guitarra y su voz para apoyar al candidato demócrata en su carrera hacia la Casa Blanca.
Además, Obama también ha grabado recientemente su primer vídeo en español, como nos dijo en su blog Carlos de Vega. Y es que, como he estudiado recientemente, el español es seña de identidad de un 13 por ciento de los estadounidenses. Algo tendremos que decir los que hablamos el idioma de Cervantes...
QUEDAN 29 DÍAS PARA VOLAR A NEW YORK
Y 45 DÍAS PARA EL CONCIERTO DE BRUCE SPRINGSTEEN
Suscribirse a:
Entradas (Atom)