OT y Bruce, una difícil relación

No lo puedo evitar. Como le pasó a Darío Manrique, el día después de la gala de OT (que este año no seguimos en casa, y eso que sigue Risto al final...) descubrí con asombro y estupefacción que se habían atrevido a destrozar ni más ni menos que Born to run!!!! Debió ser una especie de castigo porque la semana anterior los triunfitos (fracasitos, como los llamó Risto) osaron confesar que no conocía al Boss.

Copio íntegramente, con vídeos incluídos, el post de Manrique, porque no tiene desperdicio. Yo sólo añadiría que en otra edición de este programa, Risto Mejide dijo que uno de los pocos artistas de los que esperaba que nunca se hicieran versiones en OT era de Springsteen... En fin, pues eso:

El horror sin paliativos de ver cómo destrozan 'Born to run' en 'OT'

Ya casi no se habla de Operación Triunfo. Afortunadamente, quiero decir, porque eso siginifica que su audiencia ha bajado, y también la venta de sus discos. Bueno, es que ya nadie los vende: creo que los de la primera edición del programa fueron los últimos superventas de la historia del pop español.

Pero aunque ya no sea el "tema del año" como en aquel no tan lejano 2002, OT sigue existiendo. Y sigue aberrando. El miércoles leí en este blog que el día anterior había sonado una versión infame de Bruce Springsteen y, haciendo de tripas corazón, sabiendo que me iba a arrepentir en algún momento, me metí en Youtube a buscarla.

Aquí la tienen. Espero que me perdonen por hacerles esto, comprendería que no viesen entero el vídeo, es demasiado...

Cristo bendito... ¿Por dónde empiezo?

¿Por la coreografía? Porque ya se sabe que en los conciertos de Springsteen abundan las coreografías, Clemons y Van Zandt sueltan los instrumentos y hacen el Robocop que es un primor...

¿Por la pronunciación? No tienen ni guarra de la letra, ni de lo que están cantando, ni de inglés... Hay momentos en los que alguno de ellos canta "mmmmmeision" porque no saben qué decir. Una pena, con lo chula que es la letra de Born to Run, con frases como esa "The highway's jammed with broken heroes on a last chance power drive" que cita Christopher Moltisanti en un episodio de Los Soprano.

¿Por la manera de cantar? Diossss, ese empalagoso estilo OT, no puedo con él. El tío (Samuel) lo hace mal de solemnidad: atentos al 1:20 del vídeo, cuando lo de "beyond the palace", frase que ataca al estilo Sergio Dalma. Pero lo de ella (Cristina) es ya de juzgado de guardia: canta una de Springsteen como si estuviera cantando una de Beyoncè, es matador...

¿Por los gestos y las expresiones? Ya se sabe, esto es rock, una música de tipos duros, así que hay que fruncir mucho el ceño, darse palmetazos y golpes, pegar saltos y animar al público, etc. Si al menos quedara medianamente natural...

Recuerdo que uno de los argumentos anti-OT en su momento era el repertorio que les hacían cantar a los concursantes: horteradas, éxitos comerciales, nada que aportara una mínima cultura musical a los que no la tuvieran. Ahora, mientras mi iris aún arde y mis orejas sangran por la dura experiencia de ver como destrozan una canción que me gusta, he cambiado de opinión: que sigan cantando mierda, por favor, que no se acerquen a la música.

Desintoxiquemos con esta versión del Born to Run que Springsteen, pelín ronco me parece a mí, tocó con la E Street Band hace 20 días en el Pinkpop holandés (aunque a mí me gusta más esta de 1982).

born to run ( pinkpop 2009 ) bruce springsteen
Cargado por runawaydream. - Ver más clips de música, videos en HD!

El astillero, de Onetti

Cuando ayer leí la noticia de la publicación de un relato inédito de Juan Carlos Onetti y los 100 años de su nacimiento que se cumplen dentro de pocos días, me acordé del tiempo que hemos pasado juntos ese escritor y yo a través de su novela El astillero, y tambíen recordé mi promesa de hablaros sobre los libros que he tenido que leer para la asignatura de Literatura Hispanoamericana.

En el caso del escritor uruguayo, se me hizo especialmente complicado. El astillero nos lleva a un mundo mítico y de ficción, una ciudad llamada Santa María, en la que unos personajes a medio camino entre lo real y lo imaginario (algunos nacen de la imaginación de otros y todos surgieron en otra novela de un sueño, simplemente) tratan de salvar su vida como buenamente pueden, pero sin conseguirlo.

El astillero es la historia de un quiero y no puedo, aunque tampoco quiero, en realidad. Es el relato de la crisis existencial que atraviesa el protagonista de la obra, Larsen (que en otras novelas de Onetti aparece con el nombre de Juntacadáveres y Carreño). Una crisis emocional y vital. Quiere resarcirse por lo que ocurrió en el pasado (fue el regente de un prostíbulo en la ciudad hasta que terminaron prohibiendo esos negocios, por lo que le echaron durante 10 años del lugar). Para ello, cree haber encontrado el amor y un futuro laboral recuperando el astillero, algo con lo que poder hacer el bien que no consiguió en el pasado. Pero todo queda en nada, todo se evapora ante sus ojos, sin poder hacer mucho más que quedarse quieto mirando cómo se le escapa de las manos la oportunidad.

No me pilló en buen momento. La lectura se me hizo muy dura, muy pesada por la forma densa de escribir que tiene Onetti, y dura por lo que se narraba. No sé si no me llegué a identificar con el protagonista o si es que me identifiqué demasiado. El caso es que me va a costar volver a leer algo de Onetti. Complicado y duro. Eso sí, como la vida misma.

Saber estar

Click! El bote de bebida se abre según se apagan las luces y se sube el telón. Crrrraaaacccckkkkk!! La bolsa de patatas es más difícil de abrir, y hace ruido. Todo preparado para que empiece la representación. Oye, pásame la bolsa, que tengo hambre. ¿Me das un poco? Gracias. Ssscchhhhhh. Crack, crack, crack, crack, crack. Jajajajaja qué tío, mira qué pintas [...] Plas, plas, plas, plas. Venga, vámonos, ¡pero recoge todo!

*****************

Sobre todo, respeto. Si se va al teatro, donde se actúa en directo, donde no hay micrófonos ni efectos especiales que valgan, donde hay mucha otra gente al rededor que ha pagado por pasar un rato disfrutando de cultura, lo mínimo es tener un poco de respeto. Y no montar un chiringuito como si se estuviera, no ya en el cine, sino en un parque. Esto no es un estadio de fútbol, al aire libre y donde no hay que escuchar nada en concreto más allá de los insultos al árbitro y a los jugadores del equipo contrario. No es el cine, donde el sonido de las palomitas se pierde en el volumen de las explosiones y las bandas sonoras. Es el teatro. No hay excusas.

Tampoco se aplaude en medio de la función (sólo en casos muy contados cuando se nota que los actores esperan ese aplauso), ni se levanta uno justo cuando empiezan los aplausos (desde el escenario se ve todo, y esas cosas no gustan demasiado). Hay unos ritos y unas costumbres que hay que respetar.

Pero, sobre todo, no se comen patatas y kikos y se bebe coca-cola en el teatro. Hace que el resto del público se encuentre incómodo, no les dejes escuchar y la obra termine por perder su gracia. Simplemente, saber estar y respeto. Nada más.

Anuncios del verano (III)

3Siguiendo la serie de anuncios del verano, vamos a por la tercera entrega. Esta vez, la protagonista es esa gran amiga, la Coca-cola.

Dos anuncios que incluyeron canciones que se convirtieron prácticamente en canciones del verano. ¿Quién no recuerda ese "Chihuahua" en pleno metro? ¿O el bailecito tipo bollywood con eso de "Del pita, pita del"?

Frases de series

Cualquiera puede ser encantador si no le importa mentir y decir todas las cosas estúpidas, obvias y nauseabundas que la conciencia suele reprimir en la mayoría de la gente. Por suerte, yo no tengo conciencia. Y las digo.

(Dexter)

Boyero, sobre Bruce

Pregunta: Hola Boyero. Voy a ir a Bilbao a ver a Springsteen en Julio y leo con gran decepción que, de momento, no está tocando "Born in the USA" en ninguno de sus conciertos de la gira. Por otro lado, aparecen "Thunder Road", "Badlands" y "The river" en todos ellos. ¿Cuál es para ti la canción que nunca podría faltar en un concierto suyo? Saludos

Respuesta: Le vi el verano pasado en Barcelona y no apareció ninguna canción de Born in the USA. Hay dos canciones de Springsteen por las que siento debilidad: Tunnel of love y Because the night. De la segunda hizo una versión maravillosa Patty Smith. Pero nunca le he oído en directo Tunnel of love. Es enorme ese hombre, es un recital de vida, de energía, de autenticidad, de lirismo, de fuerza. Seguirá siendo el boss con 90 años. Se me olvida otra que cada vez que la escucho me hace llorar. Es Philadelphia.

En la charla de Carlos Boyero con los lectores del 11 de junio de 2009.
Coincido en "Because the night", pero para mí, no debería faltar nunca "Thunder road".

Anuncios del verano (II)

Rebuscando en la memoria de la publicidad veraniega, me vienen rápidamente a la mente dos clásicos recientes.

Amigo mío, sólo tu encuentras leña ("tú nos llenas de tortilla la tartera"...). Muy divertido y efectivo. Me quedo con éste de la serie que ese año Amstel sacó usando el nombre de la marca como acrónimo.



Y otra pequeña joya, esta vez para anunciar el sorteo de verano de la ONCE. De nuevo, me quedo sólo con una de las versiones que se hicieron, y que también incluían clásicos como "Yo te doy cremita, tú me das cremita" o "Me pica la medusa, la medusa del amor".
A continuación, la versión española e inglesa del temazo del verano:

Señales

Otra curiosidad que nos trae José Ángel Abad en su blog, Desde Manhattan.

Resulta que en Hollywood hay una calle céntrica donde una señal dice que si pasas por la zona más de dos veces en cuatro horas, puedes ser detenido. Y eso que es una zona pública.

Las cosas cambian

La aparición de los primeros ensayos bilingües del español con el inglés es, como ha destacado Alvar Ezquerra, "relativamente tardía" si se compara con la de otras lenguas -vgr. el italiano o el francés-, "tal vez por el poco interés que despertaba el inglés en el resto de Europa". Lo cierot es que lso primeros manuales y diccionarios que se compilan en este ámbito, parten del interés que por el español se tenía en Inglaterra y no al revés.

(Los diccionarios del español en su perspectiva histórica, Dolores Azorín Fernández, página 65)

Bach en el Big Piano

No aporta mucho a la vida, pero es curioso. Tocara y fuga de Bach tocada "a cuatro pies" en el Big Piano.